A 2025 Yale study found that poor audio quality makes speakers sound less credible and less intelligent — even when the content is strong. Here is what that means for businesses, agencies, and production teams.